1
00:01:11,799 --> 00:01:14,119
Begin 1939

2
00:01:14,119 --> 00:01:15,880
is te vinden in een Finse stad

3
00:01:15,880 --> 00:01:18,320
nabij de poolcirkel

4
00:01:18,320 --> 00:01:21,159
De man heet opnieuw Penti Pelton. Hij

5
00:01:21,159 --> 00:01:23,400
blijft daar een tijdje en valt uit

6
00:01:23,400 --> 00:01:25,320
zijn gereserveerde manier van doen en eenvoudig

7
00:01:25,320 --> 00:01:28,040
oorsprong voor niemand. Niemand weet het

8
00:01:28,040 --> 00:01:30,040
waar hij vandaan komt en waarom hij daar is

9
00:01:30,040 --> 00:01:32,479
zich in dit gebied vestigden. Nog steeds

10
00:01:32,479 --> 00:01:33,880
voordat mensen hem echt te pakken krijgen

11
00:01:33,880 --> 00:01:35,560
gewend, hij is terug

12
00:01:35,560 --> 00:01:38,920
verdwenen.

13
00:02:46,400 --> 00:02:49,599
Geef alstublieft door.

14
00:02:56,360 --> 00:02:59,560
Hartelijk dank.

15
00:03:39,080 --> 00:03:40,840
Een paar weken later komt Penty opdagen

16
00:03:40,840 --> 00:03:43,400
Peltonen in Zweden.

17
00:03:43,400 --> 00:03:45,519
Hij ontmoet elkaar in een klein havenstadje

18
00:03:45,519 --> 00:03:46,879
een man die hem werk geeft en

19
00:03:46,879 --> 00:03:48,959
Voorzien van accommodatie.

20
00:03:48,959 --> 00:03:53,120
Maar ook hij blijft hier niet lang.

21
00:04:07,120 --> 00:04:11,640
Goededag. Mag ik de paspoorten alstublieft?
zie?

22
00:04:13,640 --> 00:04:16,640
Bedankt.

23
00:04:24,280 --> 00:04:29,100
Bedankt Andersen. Welkom in Denemarken.

24
00:04:39,240 --> 00:04:41,080
Onze man gaat op een lange reis naar

25
00:04:41,080 --> 00:04:44,680
de Belgische havenstad stijgt in waarde
bereiken.

26
00:04:44,680 --> 00:04:46,600
Zijn omweg via Finland, Zweden en

27
00:04:46,600 --> 00:04:49,400
Denemarken dient alleen om zijn sporen te behouden

28
00:04:49,400 --> 00:04:50,919
vervagen en perfect worden

29
00:04:50,919 --> 00:04:53,440
camouflage te bieden.

30
00:04:53,440 --> 00:04:54,720
Zijn naam is ook niet Pelton

31
00:04:54,720 --> 00:04:58,360
Andersen. Zijn echte naam is Leopold

32
00:04:58,360 --> 00:05:01,120
Trap, kolonel van het Rode Leger en

33
00:05:01,120 --> 00:05:05,400
Top Soviet agent
geheime dienst.

34
00:05:05,680 --> 00:05:07,800
Toen hij begin 39 maart in Antwerpen was

35
00:05:07,800 --> 00:05:10,240
arriveert, vermoedt niemand dat hij weg is

36
00:05:10,240 --> 00:05:12,120
Moskou komt eraan en het is een moeilijke

37
00:05:12,120 --> 00:05:15,030
missie moet worden vervuld.

38
00:05:28,759 --> 00:05:31,080
U komt rechtstreeks uit Canada, Mr.
Mikler.

39
00:05:31,080 --> 00:05:34,520
Ja, met de Santa Augusta.

40
00:05:34,520 --> 00:05:37,440
Ben je ooit eerder in België geweest?
-Nee.

41
00:05:37,440 --> 00:05:39,039
Waarom bezoekt u België?

42
00:05:39,039 --> 00:05:40,759
Ben je hier druk?

43
00:05:40,759 --> 00:05:44,919
Ja, ik wil een bedrijf starten.

44
00:06:01,319 --> 00:06:04,960
na zijn aankomst in Brussel op 6 juni.
Maart 1939

45
00:06:04,960 --> 00:06:08,360
Stairfer zoekt eerst naar een oude
vriend op.

46
00:06:08,360 --> 00:06:11,080
Meneer Grote Vogel. Ja, wat is het?

47
00:06:11,080 --> 00:06:12,360
Er is iemand die haar absoluut wil

48
00:06:12,360 --> 00:06:17,120
zou graag willen spreken. Privé, zegt hij.

49
00:06:20,360 --> 00:06:22,400
Dat zou eigenlijk haar maat moeten zijn.

50
00:06:22,400 --> 00:06:25,240
En,

51
00:06:25,240 --> 00:06:27,120
graag.

52
00:06:27,120 --> 00:06:32,400
Ik zou je van alles de groeten moeten sturen
Meneer Domb.

53
00:06:32,400 --> 00:06:32,960
En,

54
00:06:32,960 --> 00:06:35,520
Hij heeft mij
uitdrukkelijk gevraagd.

55
00:06:41,240 --> 00:06:44,440
Komen.

56
00:06:44,479 --> 00:06:47,440
En ik zou mijn haar niet hebben
erkend.

57
00:06:47,440 --> 00:06:49,039
Je bent veel veranderd.

58
00:06:49,039 --> 00:06:50,280
Het is alweer een tijdje geleden

59
00:06:50,280 --> 00:06:53,520
omdat we elkaar niet gezien hebben.

60
00:06:53,520 --> 00:06:55,000
Je hebt jezelf volledig ondergedompeld in het middenklasseleven

61
00:06:55,000 --> 00:06:56,800
teruggetrokken.

62
00:06:56,800 --> 00:07:01,080
Je kunt dat nemen zoals je wilt.

63
00:07:02,520 --> 00:07:03,800
Jij lijkt ook niet zo slecht

64
00:07:03,800 --> 00:07:07,199
om op je uiterlijk af te gaan
oordelen.

65
00:07:07,199 --> 00:07:09,000
Destijds waren we in Palestina compleet anders

66
00:07:09,000 --> 00:07:10,400
rondrennen, hè?

67
00:07:10,400 --> 00:07:12,879
Ja.

68
00:07:12,879 --> 00:07:14,160
Wat doe je nu in Brussel?

69
00:07:14,160 --> 00:07:16,479
Ik wil een bedrijf openen.

70
00:07:16,479 --> 00:07:20,400
Maar denk niet dat dat hier het geval is
is gemakkelijk.

71
00:07:20,400 --> 00:07:21,680
Hier in het land nemen de autoriteiten het over

72
00:07:21,680 --> 00:07:26,120
namelijk verdomd precies daarmee
concessie.

73
00:07:26,440 --> 00:07:28,120
Zeker als het om buitenlanders gaat

74
00:07:28,120 --> 00:07:31,000
handelingen. ik

75
00:07:31,000 --> 00:07:34,160
was nooit lang een buitenlander,

76
00:07:34,160 --> 00:07:38,240
Waar ik ook ben, ik ben meteen thuis.

77
00:07:38,360 --> 00:07:41,639
Het is echter moeilijk

78
00:07:41,639 --> 00:07:45,319
geloof me, heel moeilijk.

79
00:07:48,879 --> 00:07:50,360
Het is niet hetzelfde als je in Canada bent

80
00:07:50,360 --> 00:07:52,879
Je verkoopt hier tarwe of één

81
00:07:52,879 --> 00:07:56,159
verwende klanten tevreden stellen
moet.

82
00:07:56,159 --> 00:08:02,720
Ik heb eigenlijk de mijne
Bestemd voor export naar Engeland.

83
00:08:05,720 --> 00:08:08,759
Stel dat het echt zo is

84
00:08:08,759 --> 00:08:10,440
Regenjassen.

85
00:08:10,440 --> 00:08:13,680
Wie moet het nieuwe bedrijf financieren?

86
00:08:13,680 --> 00:08:17,479
Ik heb $10.000.

87
00:08:17,479 --> 00:08:20,560
Dat zal niet genoeg zijn.

88
00:08:20,560 --> 00:08:24,199
Maar we moeten altijd een deel delen
zoeken.

89
00:08:24,199 --> 00:08:25,240
Als hij een aardig bedrag heeft

90
00:08:25,240 --> 00:08:27,080
Ik denk dat hij zelfs verder kan gaan

91
00:08:27,080 --> 00:08:30,280
Word regisseur.

92
00:08:30,280 --> 00:08:34,199
Je hebt goede relaties.

93
00:08:36,399 --> 00:08:39,839
Je bent er nog steeds.

94
00:08:39,839 --> 00:08:42,839
Ja,

95
00:08:43,240 --> 00:08:46,399
Ik zou het moeten weten

96
00:08:46,399 --> 00:08:50,000
waar het over gaat,

97
00:08:51,360 --> 00:08:53,680
Leiber.

98
00:08:53,680 --> 00:08:57,600
Nog steeds hetzelfde.

99
00:09:30,480 --> 00:09:31,920
Onze partner lijkt niet zomaar binnen te zijn

100
00:09:31,920 --> 00:09:33,640
Amerikaanse zakenzaken

101
00:09:33,640 --> 00:09:36,480
om voor te lezen in de tempel. ik

102
00:09:36,480 --> 00:09:38,480
vind deze man echt heel leuk

103
00:09:38,480 --> 00:09:39,600
sympathieke man

104
00:09:39,600 --> 00:09:41,760
en absoluut betrouwbaar. Ik ken hem

105
00:09:41,760 --> 00:09:43,839
lang genoeg en spreek uit ervaring.

106
00:09:43,839 --> 00:09:45,519
Het zal een goede samenwerking zijn.

107
00:09:45,519 --> 00:09:47,240
Zeker, mijn lieve grote vogel. De

108
00:09:47,240 --> 00:09:49,360
Auspiciën zijn goed. Laten we dat gebruiken

109
00:09:49,360 --> 00:09:50,920
Kans.

110
00:09:50,920 --> 00:09:52,560
Dames en heren, mag ik naar de uwe vragen

111
00:09:52,560 --> 00:09:54,760
Aandacht vragen?

112
00:09:54,760 --> 00:09:58,160
Dhr. Notaris, mijn partners, Dhr

113
00:09:58,160 --> 00:09:59,800
grote vogel,

114
00:09:59,800 --> 00:10:01,800
Meneer Mickler, mag ik u vragen dit te doen

115
00:10:01,800 --> 00:10:03,760
to raise a glass?

116
00:10:03,760 --> 00:10:05,839
Als directeur en aandeelhouder van onze

117
00:10:05,839 --> 00:10:07,959
Het buitenlandse bedrijf is vandaag opgericht

118
00:10:07,959 --> 00:10:10,320
Uitstekende Rench Code is het voor mij

119
00:10:10,320 --> 00:10:13,880
Ik wil graag het glas met u heffen

120
00:10:13,880 --> 00:10:16,610
aan de Foreign Excellent French Code.

121
00:10:47,040 --> 00:10:49,240
Je bent behoorlijk laat, Alamo. ik

122
00:10:49,240 --> 00:10:51,480
Ik wacht al sinds maandag op je.

123
00:10:51,480 --> 00:10:53,560
Er was geen brand.

124
00:10:53,560 --> 00:10:55,800
Probeer vanuit Uruguay te reizen

125
00:10:55,800 --> 00:10:57,760
Russell om te vliegen. De enige

126
00:10:57,760 --> 00:10:59,760
Transatlantische vlucht is gisteren vertrokken.

127
00:10:59,760 --> 00:11:00,680
Het is een wonder dat ik het nog heb

128
00:11:00,680 --> 00:11:02,399
Ik kwam mee.

129
00:11:02,399 --> 00:11:05,480
Rijd er onmiddellijk heen. Nog steeds vandaag

130
00:11:05,480 --> 00:11:08,000
17:40 uur Loop naar dit adres.

131
00:11:08,000 --> 00:11:10,200
Zij zullen daar worden ondergebracht.

132
00:11:10,200 --> 00:11:12,680
Wees kalm en wees jezelf

133
00:11:12,680 --> 00:11:15,959
op elk moment beschikbaar.

134
00:11:15,959 --> 00:11:17,440
Neem alleen nieuwe instructies van mij aan

135
00:11:17,440 --> 00:11:20,120
tegendeel. Mijn naam is Adam Mickler.

136
00:11:20,120 --> 00:11:23,120
Hoe zit het met de piano?

137
00:11:23,120 --> 00:11:24,680
Haupernhof

138
00:11:24,680 --> 00:11:27,680
Bagage-opslag.

139
00:11:29,040 --> 00:11:31,480
Ik stuur je een pianoleraar.

140
00:11:31,480 --> 00:11:32,600
Zij zal toetreden als hoogleraar

141
00:11:32,600 --> 00:11:36,440
stel je voor. Geef les als.

142
00:11:36,440 --> 00:11:39,440
Word ik vooraf geïnformeerd?

143
00:11:39,440 --> 00:11:41,480
Ja natuurlijk.

144
00:11:41,480 --> 00:11:43,959
Lees de aankondiging elke dag.

145
00:11:43,959 --> 00:11:48,680
Als een Brussels bedrijf Oadi Kuk

146
00:11:48,680 --> 00:11:51,600
Bevoegd ambtenaar Leo Großvogel heeft haar vestiging in

147
00:11:51,600 --> 00:11:53,680
Oostende onmiddellijk te koop

148
00:11:53,680 --> 00:11:55,519
toegang.

149
00:11:55,519 --> 00:11:59,240
Uw geld zal hiervoor voldoende zijn.

150
00:11:59,320 --> 00:12:00,480
Begrepen?

151
00:12:00,480 --> 00:12:02,040
Begrepen.

152
00:12:02,040 --> 00:12:04,000
Acht vestigingen

153
00:12:04,000 --> 00:12:06,399
en dat allemaal aan de Kanaalkust.

154
00:12:06,399 --> 00:12:08,440
Dat is te veel lichaam. Als ik de

155
00:12:08,440 --> 00:12:10,800
vestiging in de kust is noodzakelijk,

156
00:12:10,800 --> 00:12:13,639
dan zijn ze nodig.

157
00:12:13,639 --> 00:12:15,160
Alsjeblieft,

158
00:12:15,160 --> 00:12:18,480
zoals je denkt.

159
00:12:20,880 --> 00:12:24,399
Dit is nog maar het begin.

160
00:12:24,399 --> 00:12:28,160
Mensen zullen nog meer van ons eisen.

161
00:12:28,160 --> 00:12:30,120
Het beetje avitatie en het illegale

162
00:12:30,120 --> 00:12:34,160
Werkte 10 jaar geleden in Palestina

163
00:12:34,160 --> 00:12:37,440
was een makkie

164
00:12:37,560 --> 00:12:41,720
tegen wat ons nu te wachten staat.

165
00:12:44,680 --> 00:12:47,800
Stel morgen in

166
00:12:47,800 --> 00:12:49,120
een annose op de belangrijkste

167
00:12:49,120 --> 00:12:52,120
Dagbladen

168
00:12:52,399 --> 00:12:54,600
en bied onze vestiging in Oostende aan

169
00:12:54,600 --> 00:12:57,600
Verkopen.

170
00:12:57,880 --> 00:12:59,560
Er zal een man zijn die Alamo heet

171
00:12:59,560 --> 00:13:02,680
rapporteer aan jou.

172
00:13:02,680 --> 00:13:06,160
Hij snapt het.

173
00:13:23,600 --> 00:13:25,000
We hebben nog steeds iets heel chics

174
00:13:25,000 --> 00:13:27,480
voor de zomer. 30 Regina zandkleuren

175
00:13:27,480 --> 00:13:30,399
Groeten 46

176
00:13:30,399 --> 00:13:31,360
20 Regina

177
00:13:31,360 --> 00:13:32,399
een beetje krap niet w

178
00:13:32,399 --> 00:13:36,480
uitsluitend wit maat 48

179
00:13:36,600 --> 00:13:38,000
zoek het op

180
00:13:38,000 --> 00:13:40,480
Ja, tot woensdag, hartelijk dank.

181
00:13:40,480 --> 00:13:42,360
Nou, wat denk je ervan?

182
00:13:42,360 --> 00:13:44,399
Het past heel goed.

183
00:13:44,399 --> 00:13:46,040
Past perfect bij hem.

184
00:13:46,040 --> 00:13:47,880
Nou, prima, dan bewaar ik het

185
00:13:47,880 --> 00:13:49,240
meteen.

186
00:13:49,240 --> 00:13:50,720
Een momentje, mevrouw. Ik kom

187
00:13:50,720 --> 00:13:51,000
onmiddellijk

188
00:13:51,000 --> 00:13:53,000
Een grapje, mevrouw.

189
00:13:53,000 --> 00:13:55,399
Waar kan ik je vandaag mee helpen?

190
00:13:55,399 --> 00:13:57,079
Oliehuiden. Weet dat

191
00:13:57,079 --> 00:13:58,839
Oliehuiden?

192
00:13:58,839 --> 00:14:00,040
O ja. Oliehuiden

193
00:14:00,040 --> 00:14:01,279
hier op de plank eronder.

194
00:14:01,279 --> 00:14:05,079
Ah ja, mag ik vragen, mevrouw?

195
00:14:05,079 --> 00:14:06,079
Je wilt waarschijnlijk een mooie

196
00:14:06,079 --> 00:14:07,800
Ga zeilen.

197
00:14:07,800 --> 00:14:10,120
Ja,

198
00:14:10,120 --> 00:14:12,800
zij kennen de gevaren van de zee.

199
00:14:12,800 --> 00:14:14,720
Ik ga er pas op uit als de golven kalm zijn

200
00:14:14,720 --> 00:14:18,639
op het onbekende water.

201
00:14:24,880 --> 00:14:27,920
Op 17 juli 1939 vindt de omweg plaats

202
00:14:27,920 --> 00:14:30,320
verdere versterkingen via Montevideo

203
00:14:30,320 --> 00:14:32,920
Moskou. Sovjet-kapitein Viktor

204
00:14:32,920 --> 00:14:34,560
Soekolov. wie zelf

205
00:14:34,560 --> 00:14:36,920
Agentnaam Kent heeft gekregen en de

206
00:14:36,920 --> 00:14:40,040
zal later de PTF worden genoemd.

207
00:14:40,040 --> 00:14:41,839
Kent zou lid zijn van de organisatie van Stapelr

208
00:14:41,839 --> 00:14:43,839
Neem de sleutelpositie in en later

209
00:14:43,839 --> 00:14:45,880
bouw je eigen netwerk op in Denemarken

210
00:14:45,880 --> 00:14:48,750
en leiden.

211
00:14:55,360 --> 00:14:57,759
Blijkbaar gaan ze nu naar de kassa en

212
00:14:57,759 --> 00:15:01,440
kom dan bij mij terug
Biton.

213
00:15:01,440 --> 00:15:04,600
Hartelijk dank.

214
00:15:04,959 --> 00:15:06,360
Vincent Siera.

215
00:15:06,360 --> 00:15:08,920
Ja.

216
00:15:08,920 --> 00:15:10,320
Kom je uit New York?

217
00:15:10,320 --> 00:15:12,040
Nee, uit Montevideo. Mijn wachtwoord

218
00:15:12,040 --> 00:15:13,720
werd tentoongesteld in New York. Ik ben

219
00:15:13,720 --> 00:15:15,600
Uruguayaanse staatsburger.

220
00:15:15,600 --> 00:15:17,759
Waar heb je je acceptatiebrief vandaan?

221
00:15:17,759 --> 00:15:18,639
Het spijt me, wat?

222
00:15:18,639 --> 00:15:22,399
Het bericht van toelating.

223
00:15:30,067 --> 00:15:31,399
I
Ik weet niet of ze ermee studeren

224
00:15:31,399 --> 00:15:32,959
kan. Buitenlandse examens worden afgenomen op

225
00:15:32,959 --> 00:15:34,040
herkende ons niet.

226
00:15:34,040 --> 00:15:35,440
Dat zou voor mij een catastrofe zijn

227
00:15:35,440 --> 00:15:38,160
onvoorstelbaar.

228
00:15:38,160 --> 00:15:39,880
Oké, we zullen zien wat er gebeurt

229
00:15:39,880 --> 00:15:41,920
hiervoor kun je doen. Waar wil je zijn

230
00:15:41,920 --> 00:15:43,199
inschrijven? Welke faculteit?

231
00:15:43,199 --> 00:15:44,639
Economie.

232
00:15:44,639 --> 00:15:47,720
Vul dit formulier in.

233
00:15:47,720 --> 00:15:50,000
Dus we hebben elkaar, dames en

234
00:15:50,000 --> 00:15:52,160
Heren, hieronder met de

235
00:15:52,160 --> 00:15:54,120
Determinanten van de prijs

236
00:15:54,120 --> 00:15:56,279
in dienst nemen. Zoals wij dat al doen

237
00:15:56,279 --> 00:15:58,279
vastgesteld, zoiets kan worden gedaan

238
00:15:58,279 --> 00:16:00,600
Beschouwing vanuit een micro-economisch perspectief

239
00:16:00,600 --> 00:16:02,040
Aspect, dat wil zeggen gerelateerd aan één

240
00:16:02,040 --> 00:16:04,279
subeenheid van een economie,

241
00:16:04,279 --> 00:16:07,360
maar ook op macro-economisch vlak

242
00:16:07,360 --> 00:16:09,720
Bekijk, de juiste verklaring is van toepassing op

243
00:16:09,720 --> 00:16:10,839
het geheel van één

244
00:16:10,839 --> 00:16:12,600
economische structuur

245
00:16:12,600 --> 00:16:16,240
maken, waarbij er a priori sprake is van een verschil

246
00:16:16,240 --> 00:16:19,600
van de respectievelijke bevindingen

247
00:16:40,440 --> 00:16:41,959
Ze zullen camera's krijgen. Wacht

248
00:16:41,959 --> 00:16:44,399
Toch denk ik dat ze dat wel zullen doen
sceptisch.

249
00:16:44,399 --> 00:16:46,199
Pardon heren. Spring

250
00:16:46,199 --> 00:16:46,959
financieel.

251
00:16:46,959 --> 00:16:49,240
Ja.

252
00:16:49,319 --> 00:16:52,920
Leo heeft mij gestuurd.

253
00:16:53,560 --> 00:16:54,519
Nou heren, dat kunnen we

254
00:16:54,519 --> 00:16:55,639
daarna het gesprek voortzetten.

255
00:16:55,639 --> 00:16:59,319
Excuseer mij. Tot snel.

256
00:17:04,480 --> 00:17:07,199
Leo, wat is hij aan het doen? Ik heb hem

257
00:17:07,199 --> 00:17:08,839
Ik heb het al een hele tijd niet meer gezien. Het gaat goed met hem

258
00:17:08,839 --> 00:17:12,439
goed en de winkels zijn ook goed.

259
00:17:12,439 --> 00:17:14,199
Hij zegt dat je mij kunt helpen. Jij

260
00:17:14,199 --> 00:17:15,799
goede relaties hebben.

261
00:17:15,799 --> 00:17:17,880
Al de aandelenmarkt. Wilt u kopen of

262
00:17:17,880 --> 00:17:22,760
verkopen? Opnieuw. Leo zegt zij

263
00:17:22,760 --> 00:17:24,919
ken bepaalde mensen.

264
00:17:24,919 --> 00:17:27,480
Wat voor soort mensen?

265
00:17:27,480 --> 00:17:30,480
Zeker.

266
00:17:36,280 --> 00:17:37,720
Wat was je naam?

267
00:17:37,720 --> 00:17:43,200
Mikler. Ada Mler uit
Canada. Ik handel in tarwe.

268
00:17:43,200 --> 00:17:46,160
Ik ben bang dat ik er niets aan kan doen
Dat doen ze.

269
00:17:46,160 --> 00:17:48,240
Ja,

270
00:17:48,240 --> 00:17:50,280
zij kunnen.

271
00:17:50,280 --> 00:17:51,480
Omdat ik weet wie u bent, meneer

272
00:17:51,480 --> 00:17:53,799
Springer, en wat je vroeger deed

273
00:17:53,799 --> 00:17:57,720
hebben. Alex,

274
00:17:58,200 --> 00:18:00,000
luister als het erop aankomt.

275
00:18:00,000 --> 00:18:01,760
Ik ben al heel lang niet meer een van hen.

276
00:18:01,760 --> 00:18:03,880
Jarenlang, als je dat bedoelt.

277
00:18:03,880 --> 00:18:05,159
Ik kan het gewoon niet betalen.

278
00:18:05,159 --> 00:18:07,799
Daarom ben ik toen weggegaan.

279
00:18:07,799 --> 00:18:09,240
Je verlaat het feest niet, dat

280
00:18:09,240 --> 00:18:12,520
weet je.

281
00:18:12,520 --> 00:18:14,600
Wat wil je van mij?

282
00:18:14,600 --> 00:18:16,880
Gewoon een kleinigheidje.

283
00:18:16,880 --> 00:18:18,320
Je kent hier veel mensen die dat vroeger deden

284
00:18:18,320 --> 00:18:20,520
hebben met ons samengewerkt en de

285
00:18:20,520 --> 00:18:22,880
staan nu nog steeds achter ons. Jij

286
00:18:22,880 --> 00:18:24,360
Vertel me gewoon waar ik deze mensen kan vinden

287
00:18:24,360 --> 00:18:28,159
kan vinden. Ik moet je helpen.

288
00:18:28,159 --> 00:18:33,000
Ja, dat is zo grappig.

289
00:18:59,120 --> 00:19:02,120
Alex, wat doe jij hier?

290
00:19:02,120 --> 00:19:04,480
Ik kom er volkomen toevallig langs. Dus

291
00:19:04,480 --> 00:19:07,720
wij ontmoeten elkaar weer.

292
00:19:27,200 --> 00:19:29,640
Ik weet dat het mijn schuld was.

293
00:19:29,640 --> 00:19:31,840
Schuld, schuldgevoel. Daar was ik bang voor

294
00:19:31,840 --> 00:19:33,080
gouden kooi

295
00:19:33,080 --> 00:19:34,320
met mij.

296
00:19:34,320 --> 00:19:37,640
Ik was stom, maar ik kon het gewoon

297
00:19:37,640 --> 00:19:40,080
niet anders. Je moet dit begrijpen.

298
00:19:40,080 --> 00:19:43,919
Natuurlijk. Ik had drie jaar
hieraan.

299
00:19:43,919 --> 00:19:46,200
Hoe gaat het met Armour? Je hebt het

300
00:19:46,200 --> 00:19:48,919
getrouwd? Ja,

301
00:19:48,919 --> 00:19:54,240
Armor doet dit al een half jaar.

302
00:20:03,640 --> 00:20:07,320
Mijn situatie was allesbehalve
roestig.

303
00:20:07,320 --> 00:20:09,320
Heeft hij je niets nagelaten?

304
00:20:09,320 --> 00:20:12,280
Armand was jarenlang ziek. dokters,

305
00:20:12,280 --> 00:20:14,080
Medicijnen, ziekenhuis, er is niets

306
00:20:14,080 --> 00:20:15,400
overgebleven.

307
00:20:15,400 --> 00:20:16,880
Ja, waarom ben je niet naar mij toe gekomen?

308
00:20:16,880 --> 00:20:18,840
Ik had gewoon moeten komen opdagen en

309
00:20:18,840 --> 00:20:21,919
zeg: ik ben van je weggelopen,

310
00:20:21,919 --> 00:20:23,440
maar nu voel ik me vies. Ik weet

311
00:20:23,440 --> 00:20:27,480
niet meer waar ik van zou moeten leven. Hier
Ik ben het weer.

312
00:20:27,480 --> 00:20:29,480
Ja, waarom niet?

313
00:20:43,120 --> 00:20:45,080
je hebt mij,

314
00:20:45,080 --> 00:20:47,440
nou,

315
00:20:47,440 --> 00:20:49,880
uitgenodigd om opnieuw deel te nemen.

316
00:20:49,880 --> 00:20:54,919
Dat betekent dat ze je hebben gedwongen.

317
00:20:55,880 --> 00:21:00,760
Ik had geen keus. Ze weten te veel
van mij.

318
00:21:01,000 --> 00:21:03,120
Ik hoopte dat jij het was

319
00:21:03,120 --> 00:21:07,960
Op dat moment kwam ik er eindelijk uit
ding.

320
00:21:08,240 --> 00:21:11,120
Ja, ik ook.

321
00:21:11,120 --> 00:21:14,679
Maar wat moet ik doen?

322
00:21:14,679 --> 00:21:18,400
Ik heb je nodig, Rita.

323
00:21:18,400 --> 00:21:21,799
Wil je mij helpen?

324
00:21:48,919 --> 00:21:51,600
Onze ontmoeting was gisteren

325
00:21:51,600 --> 00:21:54,480
echt zo willekeurig?

326
00:21:55,159 --> 00:21:57,919
Wat denk je?

327
00:21:57,919 --> 00:22:01,279
Of wilde je mij ontmoeten?

328
00:22:01,279 --> 00:22:04,279
Ja,

329
00:22:04,919 --> 00:22:09,840
Bedankt dat je niet tegen me liegt.

330
00:22:12,360 --> 00:22:13,760
Waarom zou toch niet alles terug zijn?

331
00:22:13,760 --> 00:22:16,540
tussen ons zijn als voorheen?

332
00:22:20,520 --> 00:22:23,520
Denk je dat dat mogelijk is?

333
00:22:23,520 --> 00:22:25,520
Als we willen.

334
00:22:25,520 --> 00:22:28,679
Ik wil.

335
00:22:32,159 --> 00:22:34,760
Wat moet ik doen?

336
00:22:34,760 --> 00:22:36,840
Allereerst

337
00:22:36,840 --> 00:22:40,279
een huis huren.

338
00:23:01,120 --> 00:23:03,440
Wacht even, jij blijft binnen. Als je wilt

339
00:23:03,440 --> 00:23:03,880
mevrouw,

340
00:23:03,880 --> 00:23:05,640
Ik kwam uw aankondiging tegen in de krant

341
00:23:05,640 --> 00:23:07,760
hier. Staat de woning nog te huur?

342
00:23:07,760 --> 00:23:09,240
O ja. Wil je een kijkje nemen?

343
00:23:09,240 --> 00:23:09,600
Ja.

344
00:23:09,600 --> 00:23:10,559
Oké, kom op.

345
00:23:10,559 --> 00:23:13,559
Bedankt.

346
00:23:15,159 --> 00:23:17,960
Op uw verzoek zullen wij u hiervan op de hoogte stellen

347
00:23:17,960 --> 00:23:20,360
dat wij krijgen wat u wilt

348
00:23:20,360 --> 00:23:21,919
Assortiment

349
00:23:21,919 --> 00:23:24,240
van 1500 regenjassen op elk moment geleverd

350
00:23:24,240 --> 00:23:27,440
kan. De goede morgen.

351
00:23:27,440 --> 00:23:28,520
Goedemorgen, Leon.

352
00:23:28,520 --> 00:23:30,159
Er wacht een belangrijke in uw kantoor

353
00:23:30,159 --> 00:23:33,360
Bezoek je. Is ze mooi?

354
00:23:33,360 --> 00:23:35,720
Voor één keer geen vrouw, maar

355
00:23:35,720 --> 00:23:39,400
nog steeds een verrassing.

356
00:23:42,480 --> 00:23:44,000
André

357
00:23:44,000 --> 00:23:45,640
lichamen,

358
00:23:45,640 --> 00:23:49,760
waar kom je vandaan?

359
00:23:50,880 --> 00:23:52,799
Rechtstreeks uit Parijs. Leo gaf mij

360
00:23:52,799 --> 00:23:54,679
geschreven, een zekere Leiber Domfre

361
00:23:54,679 --> 00:23:59,120
is hier. Ik kijk ernaar uit je weer te zien.

362
00:23:59,520 --> 00:24:01,600
Laat me naar je kijken. Jij hebt jou

363
00:24:01,600 --> 00:24:02,840
helemaal niet veranderd. Dat ben je nog steeds

364
00:24:02,840 --> 00:24:04,480
helemaal hetzelfde.

365
00:24:04,480 --> 00:24:07,200
Waar ben je al die tijd geweest?

366
00:24:07,200 --> 00:24:08,159
Altijd achter iemand

367
00:24:08,159 --> 00:24:10,440
bureaus. Ik heb de meeste tijd

368
00:24:10,440 --> 00:24:12,039
benoemd tot secretaris.

369
00:24:12,039 --> 00:24:14,320
Ik ben net zo blij met je als voorheen

370
00:24:14,320 --> 00:24:16,600
weer te zien.

371
00:24:16,600 --> 00:24:18,840
Ik wist dat je dat op een dag zou doen

372
00:24:18,840 --> 00:24:20,559
zou terugkomen.

373
00:24:20,559 --> 00:24:22,760
En,

374
00:24:22,760 --> 00:24:25,360
en nu ben ik hier.

375
00:24:25,360 --> 00:24:28,520
Leo vertelde me alles.

376
00:24:28,520 --> 00:24:33,080
En doe jij mee?

377
00:24:33,080 --> 00:24:35,120
Waarom denk je dat ik kwam? Wat bedoel je

378
00:24:35,120 --> 00:24:37,240
van?

379
00:24:37,240 --> 00:24:41,200
Ik heb een goede secretaresse nodig.

380
00:24:42,279 --> 00:24:43,679
Je was altijd beter geïnformeerd dan

381
00:24:43,679 --> 00:24:45,640
alle anderen.

382
00:24:45,640 --> 00:24:47,399
Leiber

383
00:24:47,399 --> 00:24:50,840
er is oorlog.

384
00:24:54,159 --> 00:24:57,240
Wij moeten voorbereid zijn.

385
00:25:25,360 --> 00:25:29,279
Dat is ook teveel. Carlos, kom op

386
00:25:29,279 --> 00:25:32,279
keer.

387
00:25:33,320 --> 00:25:34,640
Wij zijn al gesloten.

388
00:25:34,640 --> 00:25:36,240
Bent u Carlos Alamor?

389
00:25:36,240 --> 00:25:36,640
Ja.

390
00:25:36,640 --> 00:25:38,399
Ik kom voor pianoles.

391
00:25:38,399 --> 00:25:39,799
Ik ben de professor.

392
00:25:39,799 --> 00:25:40,440
Kom binnen.

393
00:25:40,440 --> 00:25:43,440
Bedankt.

394
00:25:46,799 --> 00:25:50,240
Nee nee. Losser. Zeer ontspannen

395
00:25:50,240 --> 00:25:52,760
de pols.

396
00:25:52,760 --> 00:25:55,760
Ja.

397
00:26:00,080 --> 00:26:03,320
Ja, dat is goed.

398
00:26:03,320 --> 00:26:05,399
Wanneer u opneemt, moet u met de

399
00:26:05,399 --> 00:26:06,679
linkerhand voor fijnafstemming

400
00:26:06,679 --> 00:26:07,760
maak het steeds opnieuw opnieuw

401
00:26:07,760 --> 00:26:09,360
opnieuw afstellen.

402
00:26:09,360 --> 00:26:12,520
Doe het.

403
00:26:13,399 --> 00:26:15,750
Let op, ik geef เฮ

404
00:27:19,720 --> 00:27:22,000
Je bent waarschijnlijk op zoek naar Napoleon.

405
00:27:22,000 --> 00:27:23,880
Ja. Weet jij waar hij is?

406
00:27:23,880 --> 00:27:26,039
Ja. Kijk hier. Ik heb het hier.

407
00:27:26,039 --> 00:27:28,279
Hier is hij. Daar omringd voor de zijne

408
00:27:28,279 --> 00:27:29,880
Charmeur op het witte paard. Dat is

409
00:27:29,880 --> 00:27:30,559
Napoleon.

410
00:27:30,559 --> 00:27:32,520
Ja, je kunt het bijna missen. Is echt

411
00:27:32,520 --> 00:27:33,960
een beetje klein. Vind

412
00:27:33,960 --> 00:27:35,840
niet? Hij was tenslotte de belangrijkste man

413
00:27:35,840 --> 00:27:36,919
van Waterlur.

414
00:27:36,919 --> 00:27:37,880
Nou, dat zou ik eigenlijk niet doen

415
00:27:37,880 --> 00:27:39,240
zeg, weet je. De belangrijkste zijn

416
00:27:39,240 --> 00:27:40,720
altijd de winnaars en dat was in deze

417
00:27:40,720 --> 00:27:43,039
Val van de Engelsen en de Pruisen.

418
00:27:43,039 --> 00:27:45,320
Aha.

419
00:27:46,080 --> 00:27:48,000
De Engelsen zijn hier, nietwaar? Maar

420
00:27:48,000 --> 00:27:49,000
waar zijn de Pruisen?

421
00:27:49,000 --> 00:27:51,120
Ze komen nog. Ze zijn er nog steeds

422
00:27:51,120 --> 00:27:54,240
achter deze heuvels, maar ze komen eraan.

423
00:27:54,240 --> 00:27:56,720
Waarschijnlijk zijn ze Duits. Vanaf hier zijn

424
00:27:56,720 --> 00:27:59,320
dat doen ze niet. Uh, jij bent Duits

425
00:27:59,320 --> 00:28:00,240
Professor.

426
00:28:00,240 --> 00:28:02,080
Moet dat een compliment zijn? Nee,

427
00:28:02,080 --> 00:28:03,799
nee, ik Nee, ik ben ik ben

428
00:28:03,799 --> 00:28:05,200
Canadees.

429
00:28:05,200 --> 00:28:07,279
Bent u geboren in Canada?

430
00:28:07,279 --> 00:28:10,159
Nee. Als jongen bij mijn ouders

431
00:28:10,159 --> 00:28:12,279
geëmigreerd. Mijn naam is Mikler. Adam

432
00:28:12,279 --> 00:28:13,320
Mikler uit Montréol.

433
00:28:13,320 --> 00:28:15,679
Mijn naam is Georgie de Winter. Kennis

434
00:28:15,679 --> 00:28:17,080
Weet jij waar ik vandaan kom?

435
00:28:17,080 --> 00:28:18,880
Bent u Scandinavisch?

436
00:28:18,880 --> 00:28:20,960
Nee, ik ben Amerikaans.

437
00:28:20,960 --> 00:28:23,159
Ga het echt niet pushen. Dit

438
00:28:23,159 --> 00:28:24,919
zou trouwens een compliment moeten zijn.

439
00:28:24,919 --> 00:28:26,320
Ik woon er al twee jaar

440
00:28:26,320 --> 00:28:27,750
Brussel.

441
00:29:03,600 --> 00:29:05,880
Yes, the fiercest battle of all took place in 1815

442
00:29:05,880 --> 00:29:07,700
De wereldgeschiedenis speelt zich af.

443
00:29:09,679 --> 00:29:10,840
Ze stonden hier vlak voor ons

444
00:29:10,840 --> 00:29:13,440
De troepen van generaal Wellington.

445
00:29:13,440 --> 00:29:14,399
Aan de rechterkant waren de Engelsen en de

446
00:29:14,399 --> 00:29:16,080
Nederlands

447
00:29:16,080 --> 00:29:17,399
en daar stond de cavalerie van de

448
00:29:17,399 --> 00:29:20,840
Hertog van Saksen Weimer.

449
00:29:20,840 --> 00:29:23,240
De Fransen De Fransen kwamen vandaan

450
00:29:23,240 --> 00:29:27,039
Chanois en bivaced

451
00:29:27,039 --> 00:29:29,000
in de nacht van de 17e op de 18e

452
00:29:29,000 --> 00:29:30,720
deze hoogten liggen op ongeveer een kilometer afstand

453
00:29:30,720 --> 00:29:34,120
hier. Het regende vreselijk.

454
00:29:34,120 --> 00:29:34,799
Nou ja, misschien was dat het

455
00:29:34,799 --> 00:29:36,640
beslissend in de strijd.

456
00:29:36,640 --> 00:29:38,039
De kanonnen bleven de volgende dag staan

457
00:29:38,039 --> 00:29:39,679
vastgelopen.

458
00:29:39,679 --> 00:29:41,880
Maar de Fransen vielen toch aan

459
00:29:41,880 --> 00:29:45,360
volgende ochtend daar

460
00:29:45,360 --> 00:29:49,320
Ugomo voor de eerste keer.

461
00:29:49,320 --> 00:29:51,760
Golf na golf kwamen ze.

462
00:29:51,760 --> 00:29:55,360
Infanterie en massale cavalerie.

463
00:29:55,360 --> 00:29:57,039
De lijnen en kars van de Engelse en

464
00:29:57,039 --> 00:29:59,440
Nederland begon te wankelen,

465
00:29:59,440 --> 00:30:00,519
maar ze presteerden bitter

466
00:30:00,519 --> 00:30:03,240
Weerstand.

467
00:30:03,240 --> 00:30:04,880
Hier

468
00:30:04,880 --> 00:30:07,399
daar beneden ons in deze velden lag

469
00:30:07,399 --> 00:30:11,559
Avond 45.000 doden en gewonden.

470
00:30:11,559 --> 00:30:14,600
Een gebied van 3 km lang en 1 km

471
00:30:14,600 --> 00:30:17,600
breed.

472
00:30:18,279 --> 00:30:22,519
Toen de Fransen boerderij A bestormden,

473
00:30:22,519 --> 00:30:24,960
dat is daar beneden. Als Napoleon haar had

474
00:30:24,960 --> 00:30:26,799
gewonnen.

475
00:30:26,799 --> 00:30:27,840
Maar dan kun je de Pruisen overnemen

476
00:30:27,840 --> 00:30:28,679
deze

477
00:30:28,679 --> 00:30:31,200
Alle respect. Je bent een deskundige.

478
00:30:31,200 --> 00:30:33,360
Heeft u iets met het leger te maken?

479
00:30:33,360 --> 00:30:35,679
hoe moet je het innemen?

480
00:30:35,679 --> 00:30:38,679
Soms

481
00:30:41,120 --> 00:30:42,919
Hitlers aanval op Polen op 1 januari

482
00:30:42,919 --> 00:30:45,559
September 1939 en het begin van

483
00:30:45,559 --> 00:30:47,919
Tweede Wereldoorlog gedwongen trap naar

484
00:30:47,919 --> 00:30:50,440
eerste herschikking.

485
00:30:50,440 --> 00:30:51,880
Hij moet degene hebben die op het westen gericht is

486
00:30:51,880 --> 00:30:53,720
Observatienetwerk aan de Atlantische kust

487
00:30:53,720 --> 00:30:56,240
herbouwen en een nieuw concept voor hem

488
00:30:56,240 --> 00:30:59,880
Zoek organisatie.

489
00:31:02,679 --> 00:31:05,399
Toen de Duitsers op 10 mei 1940 binnenvielen

490
00:31:05,399 --> 00:31:07,440
België en Nederland vallen binnen,

491
00:31:07,440 --> 00:31:08,679
zijn net raakt zelfs verstrikt in de

492
00:31:08,679 --> 00:31:10,600
directe invloedssfeer van de verdediging

493
00:31:10,600 --> 00:31:12,399
en de Gestapo.

494
00:31:12,399 --> 00:31:14,279
Dit verandert de situatie van Leopold

495
00:31:14,279 --> 00:31:16,200
Trap en zijn organisatie

496
00:31:16,200 --> 00:31:19,519
één klap. Het voorspel is voorbij.

497
00:31:19,519 --> 00:31:23,519
Het eerste bedrijf begint.

498
00:31:36,120 --> 00:31:37,080
Wanneer sturen ze mij eindelijk?

499
00:31:37,080 --> 00:31:39,600
Kopenhagen? Ik had een bestelling

500
00:31:39,600 --> 00:31:42,039
Denemarken gaat zijn eigen netwerk opbouwen.

501
00:31:42,039 --> 00:31:43,399
Ik heb nieuwe instructies van de

502
00:31:43,399 --> 00:31:44,960
Hoofdkwartier.

503
00:31:44,960 --> 00:31:46,480
Sinds het uitbreken van de oorlog is de situatie veranderd

504
00:31:46,480 --> 00:31:48,440
totaal veranderd. Jij denkt van wel

505
00:31:48,440 --> 00:31:50,080
Het is raadzaam dat ze in Brussel blijven

506
00:31:50,080 --> 00:31:51,559
weet.

507
00:31:51,559 --> 00:31:53,440
En wat moet ik hier doen?

508
00:31:53,440 --> 00:31:55,240
We zetten haar studie voort en wachten,

509
00:31:55,240 --> 00:31:57,880
totdat de nieuwe informatie wordt vrijgegeven. Dit

510
00:31:57,880 --> 00:31:59,360
Netwerk in Denemarken is voorlopig

511
00:31:59,360 --> 00:32:01,919
uitgesteld

512
00:32:01,919 --> 00:32:04,760
en weet nog iets.

513
00:32:04,760 --> 00:32:07,840
Vanaf nu rapporteer je aan mij,

514
00:32:07,840 --> 00:32:11,720
of het past of niet.

515
00:32:19,200 --> 00:32:20,919
Carlos,

516
00:32:20,919 --> 00:32:23,159
telefoon wakker maken.

517
00:32:23,159 --> 00:32:25,519
Waarom geef je geen antwoord?

518
00:32:25,519 --> 00:32:27,039
Midden in de nacht. Ik wil niet

519
00:32:27,039 --> 00:32:29,039
dat hij altijd rijdt, dat ik hier ben.

520
00:32:29,039 --> 00:32:32,840
O wat? Ga al weg.

521
00:32:57,720 --> 00:33:01,880
Uw gesprek na Auste alstublieft.

522
00:33:14,240 --> 00:33:17,960
Een ogenblik alstublieft.

523
00:33:24,919 --> 00:33:26,080
Ja Alamo,

524
00:33:26,080 --> 00:33:30,600
ze zijn tenslotte niet alleen. Wij huilen

525
00:33:30,600 --> 00:33:33,960
kun je praten?

526
00:33:35,480 --> 00:33:38,159
U moet onmiddellijk naar Brussel komen.

527
00:33:38,159 --> 00:33:41,080
Maar ik kan hier niet weg.

528
00:33:41,080 --> 00:33:45,720
Nee, uitgesloten. Het bedrijf en

529
00:33:45,720 --> 00:33:47,320
helemaal niet,

530
00:33:47,320 --> 00:33:48,600
Ik kan hier niet alles achterlaten

531
00:33:48,600 --> 00:33:50,880
laten. De Duitsers zijn de jongste

532
00:33:50,880 --> 00:33:51,919
twee dagen hier.

533
00:33:51,919 --> 00:33:54,919
Ik heb een belangrijke opdracht voor je

534
00:33:54,919 --> 00:33:57,559
en neem de piano mee.

535
00:33:57,559 --> 00:33:58,720
En hoe kom ik door met de piano

536
00:33:58,720 --> 00:33:59,919
de frontlinie?

537
00:33:59,919 --> 00:34:01,200
We hebben het instrument dringend nodig

538
00:34:01,200 --> 00:34:03,399
hier.

539
00:34:03,399 --> 00:34:05,600
Begrijp je het?

540
00:34:05,600 --> 00:34:07,960
Ja, hier in Brussel.

541
00:34:07,960 --> 00:34:09,639
De ijzeren bank werkt vanaf hier niet meer.

542
00:34:09,639 --> 00:34:12,280
Misschien te voet. Hoe? Ik denk het niet

543
00:34:12,280 --> 00:34:16,200
erop. Ik ben geen zelfmoord.

544
00:34:16,200 --> 00:34:18,720
Ja, dan

545
00:34:18,720 --> 00:34:21,720
dan

546
00:34:22,159 --> 00:34:23,440
als het te moeilijk voor je is

547
00:34:23,440 --> 00:34:25,919
Als je naar Brussel wilt komen, breng dit dan mee

548
00:34:25,919 --> 00:34:28,960
Piano althans volgens Knucke.

549
00:34:28,960 --> 00:34:31,639
Je kent het adres.

550
00:34:31,639 --> 00:34:33,119
Het is een bevel van de dirigent.

551
00:34:33,119 --> 00:34:35,720
Heb je mij begrepen?

552
00:34:35,720 --> 00:34:36,879
Misschien kun je dan naar het concert gaan

553
00:34:36,879 --> 00:34:39,000
geef.

554
00:34:39,000 --> 00:34:40,320
In Oostende hebben we niet de juiste

555
00:34:40,320 --> 00:34:43,320
Publiek.

556
00:34:43,399 --> 00:34:46,560
Heb je mij begrepen?

557
00:34:46,720 --> 00:34:49,720
Einde.

558
00:34:59,000 --> 00:35:00,000
Houd mij niet voor de gek

559
00:35:00,000 --> 00:35:03,160
verkopen. Mensen Michaël Makarov.

560
00:35:03,160 --> 00:35:04,280
Ik weet precies waarom ze dat niet doen

561
00:35:04,280 --> 00:35:06,440
wilde naar Brussel komen.

562
00:35:06,440 --> 00:35:07,920
Moet ik je een kaartje geven naar Moska?

563
00:35:07,920 --> 00:35:09,760
snap je het?

564
00:35:09,760 --> 00:35:11,119
Als deze vrouw dat niet onmiddellijk doet

565
00:35:11,119 --> 00:35:12,599
verdwijnt, zal ik haar rapporteren

566
00:35:12,599 --> 00:35:16,000
Ongehoorzaamheid van het hoofdkwartier.

567
00:35:16,000 --> 00:35:18,359
Madame Maurice is gisteren naar haar man geweest

568
00:35:18,359 --> 00:35:20,079
teruggekeerd.

569
00:35:20,079 --> 00:35:22,200
Jouw geluk, Makarov,

570
00:35:22,200 --> 00:35:24,599
ze hadden helemaal geluk. Als

571
00:35:24,599 --> 00:35:25,800
Je hebt jezelf nog niet overwonnen

572
00:35:25,800 --> 00:35:28,200
moest hier naar Knor komen,

573
00:35:28,200 --> 00:35:29,599
wil je nu samen met onze enige

574
00:35:29,599 --> 00:35:31,400
radio onder het puin van haar

575
00:35:31,400 --> 00:35:34,119
gebombardeerd huis. Raad eens wat

576
00:35:34,119 --> 00:35:38,280
voor wie ik meer spijt zou hebben gehad.

577
00:35:40,720 --> 00:35:42,839
Het was voorspelbaar dat Oostende

578
00:35:42,839 --> 00:35:45,359
Gevechtsgebied zou betekenen dat het zwaar zou zijn

579
00:35:45,359 --> 00:35:47,480
Er zouden bombardementen plaatsvinden. Dat zou hebben

580
00:35:47,480 --> 00:35:48,880
Voor jou als ambtenaar moet het meteen duidelijk zijn

581
00:35:48,880 --> 00:35:51,880
moeten.

582
00:35:53,880 --> 00:35:55,160
Ik zal zelf de radio controleren

583
00:35:55,160 --> 00:35:57,760
Breng Brussel.

584
00:35:57,760 --> 00:36:01,319
Vertrouw me niet.

585
00:36:02,720 --> 00:36:04,079
We zullen radiocommunicatie hebben met Moska

586
00:36:04,079 --> 00:36:06,000
opnemen.

587
00:36:06,000 --> 00:36:08,160
Dan blijf je hier nog twee dagen

588
00:36:08,160 --> 00:36:09,880
kom langs.

589
00:36:09,880 --> 00:36:13,839
Waar moet ik mij melden?

590
00:36:14,240 --> 00:36:19,640
Brussel Etterbeg, onbeleefde Adrebat 101.

591
00:36:34,440 --> 00:36:35,200
Goedemorgen,

592
00:36:35,200 --> 00:36:35,920
mevrouw,

593
00:36:35,920 --> 00:36:39,440
Alsjeblieft, alsjeblieft

594
00:36:40,520 --> 00:36:41,480
een groet van Waterl.

595
00:36:41,480 --> 00:36:43,200
Dank u, meneer Mler heeft uw bezoek al gehad

596
00:36:43,200 --> 00:36:46,920
aangekondigd. Alsjeblieft.

597
00:36:46,920 --> 00:36:50,359
Ik ben de huishoudster

598
00:36:50,560 --> 00:36:51,880
De heer Heichmann. Ze zijn hier beneden

599
00:36:51,880 --> 00:36:55,070
ondergebracht. Hartelijk dank.

600
00:36:56,400 --> 00:36:59,440
Mevrouw, uw kamer is boven. Mag ik

601
00:36:59,440 --> 00:37:00,680
ga je gang?

602
00:37:00,680 --> 00:37:03,680
Alsjeblieft.

603
00:37:10,960 --> 00:37:13,960
ik

604
00:37:30,400 --> 00:37:33,920
hete ridder Arnult.

605
00:37:34,000 --> 00:37:35,839
Hoe kan ik je noemen?

606
00:37:35,839 --> 00:37:38,839
Anna.

607
00:37:39,920 --> 00:37:42,640
Nog iets anders?

608
00:37:43,760 --> 00:37:45,640
Zodat we elkaar meteen begrijpen, Riter.

609
00:37:45,640 --> 00:37:47,000
Niemand hier hoeft te vragen wie

610
00:37:47,000 --> 00:37:48,839
de anderen zijn en waar ze vandaan komen.

611
00:37:48,839 --> 00:37:50,359
Het hoofdkwartier heeft dit besteld en

612
00:37:50,359 --> 00:37:53,599
dus Bter.

613
00:38:00,040 --> 00:38:02,200
Kun je het aan?

614
00:38:02,200 --> 00:38:05,800
Ja, natuurlijk.

615
00:38:16,400 --> 00:38:18,000
Ik hoop dat we het samen heel goed kunnen vinden

616
00:38:18,000 --> 00:38:20,119
zal met elkaar overweg kunnen.

617
00:38:20,119 --> 00:38:23,119
Ja,

618
00:38:27,000 --> 00:38:28,200
Ik heb alles gecodeerd.

619
00:38:28,200 --> 00:38:29,000
Hopelijk kun je de mijne

620
00:38:29,000 --> 00:38:32,000
Handschrift.

621
00:38:32,240 --> 00:38:35,440
Dit is Moskou. Wij hebben hun verbinding

622
00:38:35,440 --> 00:38:37,720
eindelijk met het hoofdkantoor.

623
00:38:37,720 --> 00:38:39,200
En ze heeft de stoel voor de deur voor hem

624
00:38:39,200 --> 00:38:44,079
set. Spreekt eigenlijk voor zich

625
00:38:44,079 --> 00:38:45,839
arme Polet. Ze moet dronken zijn geweest

626
00:38:45,839 --> 00:38:48,119
sta er achter. Ze had reden.

627
00:38:48,119 --> 00:38:48,760
O ja,

628
00:38:48,760 --> 00:38:51,240
Waarom

629
00:38:51,240 --> 00:38:52,480
Mevrouw? Helaas moet ik afscheid van je nemen

630
00:38:52,480 --> 00:38:53,000
afscheid nemen.

631
00:38:53,000 --> 00:38:54,760
Ze vertrekken al. Ze moeten het echt voor ons doen

632
00:38:54,760 --> 00:38:55,480
al vertrokken. Leuk. Ik heb... mezelf

633
00:38:55,480 --> 00:38:57,560
zeer tevreden. Helaas. Tot ziens.

634
00:38:57,560 --> 00:38:58,800
Tot ziens. Welterusten.

635
00:38:58,800 --> 00:39:03,150
Welterusten. Helaas moet ik een lijst maken

636
00:39:16,960 --> 00:39:20,640
Ik heb liever wat meer

637
00:39:28,960 --> 00:39:30,400
Tot ziens.

638
00:39:30,400 --> 00:39:33,420
Tot ziens.

639
00:39:41,240 --> 00:39:44,160
Dat kan

640
00:39:44,160 --> 00:39:47,040
Ik hou van alles.

641
00:39:47,040 --> 00:39:50,839
Royaal indrukwekkend.

642
00:39:50,839 --> 00:39:53,839
Deze uitnodigingen zijn een goed idee.

643
00:39:53,839 --> 00:39:56,520
Echt indrukwekkend

644
00:39:56,520 --> 00:39:58,040
voor een student economie

645
00:39:58,040 --> 00:40:00,119
bijna te indrukwekkend.

646
00:40:00,119 --> 00:40:01,560
Vergeet alsjeblieft de stammen niet

647
00:40:01,560 --> 00:40:05,200
Uruguay uit een rijke familie.

648
00:40:05,200 --> 00:40:07,640
Overigens heeft Madame Barzer uitgenodigd

649
00:40:07,640 --> 00:40:08,800
en als weduwe van een Tsjech

650
00:40:08,800 --> 00:40:10,640
Ze kan dit appartement krijgen als miljonair

651
00:40:10,640 --> 00:40:12,880
zeker bereiken.

652
00:40:12,880 --> 00:40:15,079
Je kent haar al heel lang.

653
00:40:15,079 --> 00:40:16,280
We hebben elkaar twee maanden geleden ontmoet

654
00:40:16,280 --> 00:40:18,560
Maak kennis met schuilkelders. Na de

655
00:40:18,560 --> 00:40:19,640
Ik heb de koffers in de all-clear gezet

656
00:40:19,640 --> 00:40:20,560
Worn apartment.

657
00:40:20,560 --> 00:40:23,160
Ik bedoelde: ken je haar goed? Echt waar

658
00:40:23,160 --> 00:40:23,800
goed?

659
00:40:23,800 --> 00:40:25,000
Zo goed dat ik dat ook van plan ben

660
00:40:25,000 --> 00:40:26,520
haar te trekken. Of is dit van jou

661
00:40:26,520 --> 00:40:30,160
Bent u van mening dat u tegen de verordening bent?

662
00:40:31,400 --> 00:40:34,000
Deze Wehrmacht-officier die bij...

663
00:40:34,000 --> 00:40:36,720
rood gezicht lijkt een goede bron

664
00:40:36,720 --> 00:40:37,280
zijn.

665
00:40:37,280 --> 00:40:38,520
Ik heb Margarete al gevraagd hem te zien

666
00:40:38,520 --> 00:40:39,839
met bijzondere aandacht behandeld worden en

667
00:40:39,839 --> 00:40:41,680
opnieuw uit te nodigen.

668
00:40:41,680 --> 00:40:43,920
Ze is echt schattig.

669
00:40:43,920 --> 00:40:46,800
Ik feliciteer je.

670
00:40:46,800 --> 00:40:48,000
Kunnen we zonder ondersteuning spreken? Ik heb

671
00:40:48,000 --> 00:40:51,930
nog een paar details voor je.

672
00:40:57,079 --> 00:40:58,839
Zodra ik in Parijs ben, neem ik contact met je op.

673
00:40:58,839 --> 00:41:01,319
Ik hoop dat ik het nieuwe netwerk binnen krijg

674
00:41:01,319 --> 00:41:03,119
Frankrijk kan zich snel opbouwen.

675
00:41:03,119 --> 00:41:04,319
Nu, in de oorlog, zal dat waarschijnlijk met hen gebeuren

676
00:41:04,319 --> 00:41:05,440
De Fransen zijn niet al te groot

677
00:41:05,440 --> 00:41:09,040
moeilijkheden veroorzaken.

678
00:41:09,599 --> 00:41:12,839
Denk je?

679
00:41:13,680 --> 00:41:15,920
Vanaf nu heet ik dus Jeanil B

680
00:41:15,920 --> 00:41:17,680
geboren in Brussel.

681
00:41:17,680 --> 00:41:19,160
De For Excellent Trench Code zou dat moeten doen

682
00:41:19,160 --> 00:41:21,359
Jaspers continue.

683
00:41:21,359 --> 00:41:22,839
Ik ga samen met Großvogel naar binnen

684
00:41:22,839 --> 00:41:25,440
Parijs belde een import-exportbedrijf

685
00:41:25,440 --> 00:41:28,440
vestigen.

686
00:41:28,960 --> 00:41:30,000
Luister naar mij als ik je iets vertel

687
00:41:30,000 --> 00:41:32,000
zeg.

688
00:41:32,000 --> 00:41:34,640
Onthoud dat.

689
00:41:34,640 --> 00:41:36,200
Heeft kantoorruimte met een goed adres

690
00:41:36,200 --> 00:41:38,119
Grote vogel al gevonden in Parijs.

691
00:41:38,119 --> 00:41:41,800
Lidohaus Kans Lys.

692
00:41:41,800 --> 00:41:43,680
Gefeliciteerd.

693
00:41:43,680 --> 00:41:46,240
Het is heerlijk om mij dat nu te vertellen. Hebben

694
00:41:46,240 --> 00:41:47,319
Je zult nog meer van dit soort verrassingen tegenkomen

695
00:41:47,319 --> 00:41:49,240
Kamperen?

696
00:41:49,240 --> 00:41:51,119
Ja,

697
00:41:51,119 --> 00:41:52,319
zij nemen de Belgische over

698
00:41:52,319 --> 00:41:55,319
Organisatie.

699
00:41:57,240 --> 00:41:59,440
Van haar kant. Zoveel vertrouwen,

700
00:41:59,440 --> 00:42:02,160
echt verrassend. Ik handel gewoon

701
00:42:02,160 --> 00:42:05,359
op instructies van het hoofdkantoor.

702
00:42:05,359 --> 00:42:08,119
Je bent een bekwaam man. Als

703
00:42:08,119 --> 00:42:09,280
Ik heb ze ook niet in de mijne

704
00:42:09,280 --> 00:42:11,839
mijn mening.

705
00:42:11,839 --> 00:42:13,480
Je moet onmiddellijk stoppen met je studie

706
00:42:13,480 --> 00:42:14,960
en exclusief voor de organisatie

707
00:42:14,960 --> 00:42:16,960
werk.

708
00:42:16,960 --> 00:42:19,359
Hier

709
00:42:19,359 --> 00:42:21,839
vindt u alle benodigde documenten

710
00:42:21,839 --> 00:42:23,680
Oprichting van een Brussels bedrijf genaamd

711
00:42:23,680 --> 00:42:26,440
Simexco vereist ook Importex Export

712
00:42:26,440 --> 00:42:30,000
zijn. en uh een lijst met namen van

713
00:42:30,000 --> 00:42:32,280
Belgische zakenvrienden,

714
00:42:32,280 --> 00:42:35,280
wie kan dan helpen.

715
00:42:35,280 --> 00:42:36,480
De kantoorruimte die wij voor jou hebben

716
00:42:36,480 --> 00:42:39,000
hebben verstrekt

717
00:42:39,000 --> 00:42:42,880
volledig aansluiten bij hun levensstijl.

718
00:42:53,400 --> 00:42:55,480
Waar

719
00:42:55,480 --> 00:42:58,520
aan de tafel links.

720
00:42:58,520 --> 00:43:01,480
Ik laat jou Brams zien en hij mij

721
00:43:01,480 --> 00:43:04,480
goed.

722
00:43:25,599 --> 00:43:27,720
Alex heeft mij gestuurd.

723
00:43:27,720 --> 00:43:30,319
Kom van buiten

724
00:43:30,319 --> 00:43:34,040
direct. En

725
00:43:34,040 --> 00:43:36,960
Hoe kom ik bij de pier?

726
00:43:36,960 --> 00:43:40,960
Robinson wacht op haar in Parijs.

727
00:44:20,040 --> 00:44:23,040
Hallo,

728
00:44:23,200 --> 00:44:26,079
Kunt u mij vertellen waar Pierre is?

729
00:44:26,079 --> 00:44:27,119
WHO?

730
00:44:27,119 --> 00:44:31,960
Pierre. Ah, hij is op kantoor. Так.

731
00:44:50,920 --> 00:44:52,520
Dit is verboden, kameraad. Weet jij dat?

732
00:44:52,520 --> 00:44:53,960
niet?

733
00:44:53,960 --> 00:44:55,079
Wat?

734
00:44:55,079 --> 00:44:58,079
that we meet here. Genasse.

735
00:44:58,079 --> 00:45:00,079
Ik heb toestemming van het hoofdkantoor

736
00:45:00,079 --> 00:45:02,359
in uitzonderlijke gevallen.

737
00:45:02,359 --> 00:45:05,880
Is dit een uitzonderlijk geval?

738
00:45:05,880 --> 00:45:08,400
Ja, God weet het. Ja,

739
00:45:08,400 --> 00:45:11,839
laat ons met rust.

740
00:45:12,200 --> 00:45:15,440
Is oké.

741
00:45:16,040 --> 00:45:17,240
De jongens hebben niet alles nodig

742
00:45:17,240 --> 00:45:21,359
hoor. Ga alstublieft zitten.

743
00:45:21,440 --> 00:45:22,920
U heeft de bestelling in Frankrijk geplaatst

744
00:45:22,920 --> 00:45:23,839
netwerk opbouwen.

745
00:45:23,839 --> 00:45:25,280
Ja.

746
00:45:25,280 --> 00:45:26,640
Wat kan ik voor je doen, kameraad

747
00:45:26,640 --> 00:45:28,880
Kolonel?

748
00:45:28,880 --> 00:45:30,520
Ik weet van Henry dat het feest voorbij is

749
00:45:30,520 --> 00:45:32,319
goede contacten en veel connecties

750
00:45:32,319 --> 00:45:33,839
heeft.

751
00:45:33,839 --> 00:45:35,280
Je zou mij moeten helpen, deze mensen

752
00:45:35,280 --> 00:45:37,480
om daar te komen.

753
00:45:37,480 --> 00:45:39,319
Ik heb een kolonel in het rode leger nodig

754
00:45:39,319 --> 00:45:41,319
waarschijnlijk niet uit te leggen waarom

755
00:45:41,319 --> 00:45:43,240
Geheime dienst en de illegale

756
00:45:43,240 --> 00:45:45,720
Partijapparaten werken niet samen

757
00:45:45,720 --> 00:45:46,480
toegestaan.

758
00:45:46,480 --> 00:45:47,760
Je kunt mij nu niet in de steek laten

759
00:45:47,760 --> 00:45:50,760
laat.

760
00:45:57,599 --> 00:46:00,119
Als ik iets belangrijks voor je heb,

761
00:46:00,119 --> 00:46:02,960
waar kan ik ze bereiken?

762
00:46:02,960 --> 00:46:04,280
Schrijf mij een ansichtkaart van

763
00:46:04,280 --> 00:46:08,480
Sagrikur met niet-bindende tekst.

764
00:46:08,480 --> 00:46:10,319
Drie dagen na de datum vermeld op de

765
00:46:10,319 --> 00:46:12,839
Op de kaart staat dat we elkaar om zes uur ontmoeten

766
00:46:12,839 --> 00:46:16,119
Middag bij de kanaalsluis.

767
00:46:16,119 --> 00:46:19,119
Adres

768
00:46:21,760 --> 00:46:25,319
Jeanil Beer,

769
00:46:26,160 --> 00:46:29,640
Postbus 3675.

770
00:46:30,599 --> 00:46:33,359
Is dat alles? I

771
00:46:33,359 --> 00:46:35,480
informanten nodig,

772
00:46:35,480 --> 00:46:37,319
Mensen die materiaal verzamelen voor de...

773
00:46:37,319 --> 00:46:39,880
Het belangrijkste op het hoofdkwartier zijn de Duitsers

774
00:46:39,880 --> 00:46:40,839
Autoriteiten werken bij de

775
00:46:40,839 --> 00:46:43,200
Militair bestuur in Wishi,

776
00:46:43,200 --> 00:46:44,599
bij het postkantoor aan de spoorlijn, in de

777
00:46:44,599 --> 00:46:47,599
Fabrieken.

778
00:46:48,079 --> 00:46:49,839
Ik ken een man in Hotel Rafael,

779
00:46:49,839 --> 00:46:51,240
degene die als dwaas voor de Duitsers optrad

780
00:46:51,240 --> 00:46:53,760
werkt en wie een relatie heeft met de

781
00:46:53,760 --> 00:46:56,559
Secretaresse van een hoge officier.

782
00:46:56,559 --> 00:46:58,559
Een Rus

783
00:46:58,559 --> 00:46:59,160
immigrant.

784
00:46:59,160 --> 00:47:02,160
Ja.

785
00:47:07,920 --> 00:47:09,319
Baron Maximovic.

786
00:47:09,319 --> 00:47:11,079
Ja,

787
00:47:11,079 --> 00:47:13,680
Ik moet je begroeten vanaf de pier. Hij stuurt

788
00:47:13,680 --> 00:47:16,480
hem dit boek. Emil Solat tweede

789
00:47:16,480 --> 00:47:19,480
Band.

790
00:47:24,280 --> 00:47:28,200
Neem plaats. Bedankt.

791
00:47:37,119 --> 00:47:40,400
Wat heb je te bieden

792
00:47:40,400 --> 00:47:42,440
landen? Baron.

793
00:47:42,440 --> 00:47:45,119
Het is mij een oprecht genoegen.

794
00:47:45,119 --> 00:47:47,559
De heer Meindel zegt dat ze de beste zijn

795
00:47:47,559 --> 00:47:50,119
Cizerone van Tuparen.

796
00:47:50,119 --> 00:47:51,520
Als je mij in vertrouwen wilt nemen,

797
00:47:51,520 --> 00:47:53,720
Ik beloof je een uitstekende

798
00:47:53,720 --> 00:47:56,440
Diner en een zeer gezellige avond.

799
00:47:56,440 --> 00:47:58,040
Nou ja, er zijn er nog een paar in Parijs

800
00:47:58,040 --> 00:47:59,480
eersteklas restaurants, waar u ook gaat

801
00:47:59,480 --> 00:48:00,839
kan vandaag de dag nog steeds heel goed eten.

802
00:48:00,839 --> 00:48:03,119
Het spijt me, Oberalmeister,

803
00:48:03,119 --> 00:48:05,800
Ik heb geen idee gaten.

804
00:48:05,800 --> 00:48:09,680
Je kunt muisgaten maken ter grootte van drie vingers

805
00:48:09,680 --> 00:48:12,319
één oog alstublieft.

806
00:48:12,319 --> 00:48:15,280
Excuseer mij. Opgericht in de herfst van 1940

807
00:48:15,280 --> 00:48:17,920
Trap in Parijs, het export-importbedrijf

808
00:48:17,920 --> 00:48:20,000
Simex, dat samenwerkt met de afdelingen van

809
00:48:20,000 --> 00:48:21,079
Duitse Wehrmacht en met de

810
00:48:21,079 --> 00:48:22,880
Organisatie TOT een swingende

811
00:48:22,880 --> 00:48:25,200
handelt. Dit zal niet alleen...

812
00:48:25,200 --> 00:48:26,480
een slimme vermomming voor hen

813
00:48:26,480 --> 00:48:29,079
Spionageactiviteit van het netwerk gecreëerd.

814
00:48:29,079 --> 00:48:30,200
Er zullen ook de nodige zijn

815
00:48:30,200 --> 00:48:31,640
financiële middelen voor de groep

816
00:48:31,640 --> 00:48:33,720
verstrekt.

817
00:48:33,720 --> 00:48:36,359
Dat het netwerk al in 1941 voorbij was

818
00:48:36,359 --> 00:48:37,720
uitgebreide contacten en

819
00:48:37,720 --> 00:48:39,839
Er zijn informatiebronnen beschikbaar

820
00:48:39,839 --> 00:48:41,960
vooral dankzij dit bedrijf.

821
00:48:41,960 --> 00:48:43,240
simpelweg overbelast.

822
00:48:43,240 --> 00:48:44,839
Veel medewerkers van Simex, waaronder jij

823
00:48:44,839 --> 00:48:47,319
Managing Director Alfred Cert, komt uit

824
00:48:47,319 --> 00:48:49,400
Trappen zijn niet geïnitieerd en

825
00:48:49,400 --> 00:48:50,960
heb geen idee van de werkelijkheid

826
00:48:50,960 --> 00:48:54,880
Doel van de oprichting van het bedrijf.

827
00:49:06,559 --> 00:49:09,520
De 80.000 zakken cement zijn voorlopig voldoende.

828
00:49:09,520 --> 00:49:12,160
Het belangrijkste zijn nu graafmachines.

829
00:49:12,160 --> 00:49:14,280
Kranen en rails voor hen

830
00:49:14,280 --> 00:49:15,599
Veldspoorlijn.

831
00:49:15,599 --> 00:49:16,680
Maar rails zijn erg zwaar

832
00:49:16,680 --> 00:49:18,040
te vinden, de heer Oberleuten en

833
00:49:18,040 --> 00:49:19,440
Weet ik, ik weet het, maar tot nu toe hebben ze dat gedaan

834
00:49:19,440 --> 00:49:22,119
maar alles is georganiseerd.

835
00:49:22,119 --> 00:49:24,599
Zijn mijn identiteitskaarten klaar?

836
00:49:24,599 --> 00:49:26,280
Natuurlijk.

837
00:49:26,280 --> 00:49:28,559
Je kunt op mij vertrouwen.

838
00:49:28,559 --> 00:49:31,000
Alsjeblieft.

839
00:49:31,000 --> 00:49:33,680
Dit is een ID als leverancier

840
00:49:33,680 --> 00:49:36,280
Organisatie Z. Teken hier.

841
00:49:36,280 --> 00:49:38,559
Dan het paspoort van de Sitzführer

842
00:49:38,559 --> 00:49:41,599
Nationaal grondgebied en de speciale pas voor

843
00:49:41,599 --> 00:49:43,960
het beperkte gebied aan de Kanaalkust.

844
00:49:43,960 --> 00:49:45,760
Mm.

845
00:49:45,760 --> 00:49:47,200
Ik heb ook een aantal identiteitskaarten nodig

846
00:49:47,200 --> 00:49:48,520
voor mijn zakelijke vertegenwoordigers, meneer

847
00:49:48,520 --> 00:49:49,160
Eerste luitenant.

848
00:49:49,160 --> 00:49:50,400
Dat is volkomen uitgesloten, meneer

849
00:49:50,400 --> 00:49:51,319
Schwe.

850
00:49:51,319 --> 00:49:52,359
Ja, maar ik kan de Tulon niet doen

851
00:49:52,359 --> 00:49:53,960
Verkrijg Kiploren en tegelijkertijd in

852
00:49:53,960 --> 00:49:55,640
Rijst vanwege de Stah-zeeën voor de

853
00:49:55,640 --> 00:49:57,160
Onderhandel over lightrail. Dat heb ik

854
00:49:57,160 --> 00:49:59,960
mijn bedrijfsvertegenwoordigers en de

855
00:49:59,960 --> 00:50:01,559
Ik heb alleen een identiteitsbewijs nodig. Dat is niet het geval

856
00:50:01,559 --> 00:50:03,079
makkelijk als je denkt. Hier komt het

857
00:50:03,079 --> 00:50:04,760
Militair bestuur met vragen dus

858
00:50:04,760 --> 00:50:06,400
de veiligheidspolitie. Dat veroorzaakt problemen

859
00:50:06,400 --> 00:50:07,319
De heer Schieber.

860
00:50:07,319 --> 00:50:09,240
Ja, ja, ik weet het, ik weet het. Het is één

861
00:50:09,240 --> 00:50:11,520
vreselijke tijd.

862
00:50:11,520 --> 00:50:13,920
Je moet officier zijn

863
00:50:13,920 --> 00:50:15,799
Zwarte merkbedrijven doen zaken met ons. Wij

864
00:50:15,799 --> 00:50:17,000
moeten om te overleven,

865
00:50:17,000 --> 00:50:20,720
doe geen zaken met hen op de zwarte markt.

866
00:50:20,720 --> 00:50:23,280
Er is een Duits gezegde.

867
00:50:23,280 --> 00:50:27,200
De ene hand wast de andere.

868
00:50:29,960 --> 00:50:32,359
Hier

869
00:50:32,359 --> 00:50:33,960
is de lijst van mijn werknemers. Achter

870
00:50:33,960 --> 00:50:36,680
Ik heb elke naam van het type dat je wilt

871
00:50:36,680 --> 00:50:40,640
genoteerd op de identiteitskaart.

872
00:50:40,640 --> 00:50:43,359
Zijn dit gekwalificeerde mensen?

873
00:50:43,359 --> 00:50:44,839
Onze medewerkers verstaan vakmanschap,

874
00:50:44,839 --> 00:50:46,720
De heer Oberlordnand.

875
00:50:46,720 --> 00:50:50,599
Ik werk alleen met gekwalificeerde mensen.

876
00:50:54,440 --> 00:50:55,960
O alstublieft, mevrouw Verwer, wilt u alstublieft?

877
00:50:55,960 --> 00:50:57,559
een kopie maken?

878
00:50:57,559 --> 00:50:59,559
Schrijf u dan direct en direct in

879
00:50:59,559 --> 00:51:00,559
Neem de sluiter.

880
00:51:00,559 --> 00:51:01,799
Wil je erop wachten?

881
00:51:01,799 --> 00:51:03,920
Geen tijd. Ik ga nu

882
00:51:03,920 --> 00:51:06,000
Commando. Dan ben ik bij de baas

883
00:51:06,000 --> 00:51:07,520
Transportafdeling hier om half twee,

884
00:51:07,520 --> 00:51:08,599
voor het geval iemand naar mij vraagt.

885
00:51:08,599 --> 00:51:10,040
U moet majoor Steffen bellen.

886
00:51:10,040 --> 00:51:13,680
Geen tijd, geen tijd.

887
00:51:50,960 --> 00:51:52,760
Heb je het?

888
00:51:52,760 --> 00:51:55,119
Ja.

889
00:51:55,119 --> 00:51:57,040
Hoeveel tijd hebben we?

890
00:51:57,040 --> 00:52:01,280
Een half uur. Hoogstens.

891
00:53:19,640 --> 00:53:20,359
daarvan.

892
00:53:20,359 --> 00:53:22,040
Ik zal het onmiddellijk doen. Dag.

893
00:53:22,040 --> 00:53:22,720
Goededag.

894
00:53:22,720 --> 00:53:23,480
Is de baas daar?

895
00:53:23,480 --> 00:53:24,880
Ja, in zijn kamer.

896
00:53:24,880 --> 00:53:27,760
Hij heeft het al drie keer gevraagd.

897
00:53:27,760 --> 00:53:32,799
Hallo, Parijs hier. Hallo. Ja, hier is het

898
00:53:32,799 --> 00:53:35,799
Parijs.

899
00:53:44,760 --> 00:53:46,200
Alle vragen borrelden weer op

900
00:53:46,200 --> 00:53:47,720
productief.

901
00:53:47,720 --> 00:53:48,799
Ik zou het vanavond nog hebben

902
00:53:48,799 --> 00:53:51,559
Mogelijkheid om naar Brussel te gaan.

903
00:53:51,559 --> 00:53:52,720
Ik ga via Kennt naar de derde partij

904
00:53:52,720 --> 00:53:56,160
Bestel hoofdslag.

905
00:53:56,960 --> 00:53:58,400
Wanneer kun je in Brussel zijn?

906
00:53:58,400 --> 00:53:59,760
Tegen se maar wij zeggen

907
00:53:59,760 --> 00:54:03,319
Voor de zekerheid: 19.30 uur.

908
00:54:11,559 --> 00:54:15,079
van Baron Maximowic.

909
00:54:33,359 --> 00:54:37,720
Troepeninzet in het gebied van de Universiteit

910
00:55:08,160 --> 00:55:11,640
Deal aanval

911
00:55:12,240 --> 00:55:13,700
tegen de Sovjet-Unie.

912
00:55:16,359 --> 00:55:19,319
22 juni

913
00:55:19,319 --> 00:55:22,559
4 uur. Ik moet onmiddellijk naar Vi, de onze, gaan

914
00:55:22,559 --> 00:55:26,000
Waarschuw ambassadeur.

915
00:55:44,319 --> 00:55:46,039
Generaal Susloparo slaapt al, meneer

916
00:55:46,039 --> 00:55:46,480
Kolonel.

917
00:55:46,480 --> 00:55:49,200
Maak hem wakker. Het is belangrijk. Hoe

918
00:55:49,200 --> 00:55:50,480
stel je dat eens voor? in het midden van de

919
00:55:50,480 --> 00:55:52,480
Nacht. Het is een boodschap

920
00:55:52,480 --> 00:55:53,880
van het grootste belang voor de

921
00:55:53,880 --> 00:55:56,559
Sovjet-Unie.

922
00:55:56,559 --> 00:55:57,880
U heeft radiocommunicatie met ons

923
00:55:57,880 --> 00:56:02,160
Moskou. Kameraad Generaal.

924
00:56:08,920 --> 00:56:10,440
U weet precies hetzelfde, meneer

925
00:56:10,440 --> 00:56:11,760
Het is oké dat ze hier niet komen

926
00:56:11,760 --> 00:56:13,880
kunnen.

927
00:56:13,880 --> 00:56:15,920
Alsjeblieft. Een hoge officier van de

928
00:56:15,920 --> 00:56:17,480
Geheime dienst is onder geen enkele omstandigheid toegestaan

929
00:56:17,480 --> 00:56:18,599
Omstandigheden die Sovjet-achtig zijn

930
00:56:18,599 --> 00:56:20,960
Betreed een buitenlandse missie.

931
00:56:20,960 --> 00:56:22,319
Maar is dat niet duidelijk geworden?

932
00:56:22,319 --> 00:56:23,839
de Duitsers morgenochtend

933
00:56:23,839 --> 00:56:26,000
De Sovjet-Unie aanvallen?

934
00:56:26,000 --> 00:56:28,400
Dat bedoel je. Krijg het al een jaar

935
00:56:28,400 --> 00:56:30,559
Ik krijg zulke horrorberichten.

936
00:56:30,559 --> 00:56:32,880
Ik gooi ze allemaal in de prullenbak.

937
00:56:32,880 --> 00:56:35,319
Dit materiaal bevat expliciete

938
00:56:35,319 --> 00:56:37,280
Informatie over troepenbewegingen

939
00:56:37,280 --> 00:56:39,599
in Polen zijn verklaringen gezaghebbender

940
00:56:39,599 --> 00:56:40,720
Duitse officieren over de

941
00:56:40,720 --> 00:56:43,440
Datum van de aanval en een document van de

942
00:56:43,440 --> 00:56:46,119
De bedoeling om mezelf voor de gek te houden.

943
00:56:46,119 --> 00:56:47,559
Gelooft u werkelijk dat de...

944
00:56:47,559 --> 00:56:49,079
beleid van de Sovjetregering

945
00:56:49,079 --> 00:56:52,839
Gericht op casinochatter?

946
00:57:00,599 --> 00:57:03,240
Het opperhoofd had generaal Susloparov

947
00:57:03,240 --> 00:57:05,640
correct geïnformeerd.

948
00:57:05,640 --> 00:57:10,280
De volgende ochtend, 22 juni 1941

949
00:57:10,280 --> 00:57:11,839
Duitse troepen steken de grens over

950
00:57:11,839 --> 00:57:14,200
Russische grens en verras ze

951
00:57:14,200 --> 00:57:16,480
Sovjet-grenslegers.

952
00:57:16,480 --> 00:57:18,480
Een bittere oorlog tussen nazi's

953
00:57:18,480 --> 00:57:21,680
Duitsland en de Sovjet-Unie beginnen.

954
00:57:21,680 --> 00:57:23,640
Het uur van testen voor de agenten

955
00:57:23,640 --> 00:57:27,650
de Rode Kapel is gekomen.


